-
1 вечерняя смена
adjgener. avonddienst -
2 back shift
-
3 turno serale
-
4 équipe du soir
-
5 late duty
-
6 odpolední směna
-
7 an evening shift
-
8 late duty
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > late duty
-
9 avonddienst
-
10 druhá směna
-
11 смене
смена (пашам ыштыме жапын ик ужашыже). Кокымшо смене вторая смена; кас смене вечерняя смена.□ Завод йӱ дшӧ -кечыже кок смене дене пашам ышта. А. Айзенворт. Завод днём и ночью работает в две смены. Пашам кӧ кузе ыштен, смене деч вара тергена. «Мар. ком.». Кто как работал, проверим после смены. -
12 afternoon shift
-
13 afternoon shift
смена после полудня, вечерняя смена -
14 swing shift
[ˌswɪŋ'ʃɪft]1) Общая лексика: подменная бригада2) Американизм: вторая смена на фабрике или заводе (с 4 часов дня до 12 часов ночи), вторая смена на заводе (с 4 часов дня до 12 часов ночи), вторая смена на фабрике (с 4 часов дня до 12 часов ночи)3) Экономика: ночная смена, подсменка, переходная смена (между дневной и вечерней)4) Бухгалтерия: "сдвигающая" смена (работа одной из трёх бригад в одну и ту же смену в течение двух периодов с целью обеспечить пересмену для остальных), вечерняя или ночная смена, дополнительная бригада (обеспечивающая переход в другую смену состава регулярных смен при непрерывном режиме работы), подсменная бригада (обеспечивающая переход в другую смену состава регулярных смен при непрерывном режиме работы)5) Сленг: вторая рабочая смена6) Космонавтика: вечерняя смена7) SAP. скользящая смена8) Нефтегазовая техника промежуточная смена -
15 twilight shift
1) эк. тр. вечерняя смена (обычно термин относится к сокращенной смене, предназначенной главным образом для лиц на частичной занятости и начинающейся во второй половине дня и заканчивающейся поздно вечером; напр., смене с 17.00 до 21.00; также может иметься в виду полная вечерняя смена, напр., с 16.00 до 24.00)Syn:2) эк. тр. вечерняя смена (группа людей, работающих в вечернюю смену)See: -
16 evening shift
1) эк. тр. вечерняя смена (смена, начинающаяся поздно днем и заканчивающаяся в полночь или около полуночи; при обычной трехсменной системе это смена, начинающаяся с 16:00 и заканчивающаяся к полуночи; при неполной занятости используется в сокращенном варианте — с шести или семи вечера до одиннадцати вечера или полуночи)Syn:See:2) эк. тр. вечерняя смена (группа людей, работающая в вечернюю смену)See: -
17 late shift
1) эк. тр. вечерняя смена (рабочая смена, начинающаяся днем и заканчивающаяся поздним вечером; термин обычно относится к полной восьмичасовой смене; напр., смена, начинающаяся в 14-15 часов и заканчивающаяся в 22-23 часа)Syn:afternoon shift, noon shift, back shift, backshift, twilight shift, evening shift, swing shift, second shift2) эк. тр. вечерняя смена (группа рабочих, работающая в вечернюю смену)See: -
18 swing shift
тж. swingshift1) эк. тр., преим. амер. вечерняя смена (при трехсменной системе: смена с 16 до 24 часов)Syn:2) эк. тр., преим. амер. вечерняя смена (группа людей, работающих в вечернюю смену) -
19 axşam
Iсущ. вечер:1. часть суток от окончания дня до наступления ночи. Axşam düşən kimi с наступлением вечера, bütün axşamı весь вечер, hər axşam каждый вечер, axşamı gözləmək ждать вечера, axşama qədər до вечера, axşama yaxın к вечеру; axşamlar по вечерам, axşamdan с вечера2. какое-л. общественное собрание в вечернее время. Balet axşamı вечер балета, ədəbi axşam (gecə) литературный вечер, ənənəvi axşam традиционный вечер, yeni il axşamı новогодний вечер, yubiley axşamı юбилейный вечер, mahnı axşamı вечер песни, poeziya axşamı вечер поэзии, S. Vurğunun xatirə axşamı (gecəsi) вечер памяти С. Вургуна, axşamda на вечере; bazar axşamı суббота, çərşənbə axşamı вторник, cümə axşamı четверг, axşam yeməyi ужинIIприл. вечерний:1. относящийся к вечеру как части суток. Axşam vaxtı вечерняя пора, вечернее время2. происходящий, работающий, выходящий по вечерам. Axşam verilişi вечерняя передача, axşam qatarı вечерний поезд, axşam qəzeti вечерняя газета, axşam yoxlanışı вечерняя проверка, axşam kursları вечерние курсы, axşam (növbəli) fəhlə-gənclər məktəbi вечерняя (сменная) школа рабочей молодёжи, axşam növbəsi вечерняя смена, axşam sağımı вечерний удой, axşam seansı вечерний сеанс, axşam tamaşası вечерний спектакль, axşam xəbərləri вечерние новости, axşam şöbəsi вечернее отделение (вуза)IIIнареч. вечером. Bu gün axşam сегодня вечером, dünən axşam вчера вечером, sabah axşam завтра вечером, səhər və axşam утром и вечером; günü axşam eləmək (etmək) harada провести день до вечера где◊ axşamınız xeyir! добрый вечер!; axşamın xeyirindən sabahın şəri yaxşıdır утро вечера мудренее -
20 back shift
1) Общая лексика: вторая смена2) Спорт: перенос веса тела назад3) Железнодорожный термин: ночная смена4) Горное дело: подготовительная смена (в угольном очистном забое), следующая смена5) Металлургия: вечерняя смена6) Нефть: вторая смена (на буровой)
См. также в других словарях:
СМЕНА — смены, жен. 1. только ед. Действие по глаг. сменить сменять (2) и состояние по глаг. смениться сменяться. «Революции в прошлом оканчивались обычно сменой у кормила правления одной группы эксплоататоров другой группой эксплоататоров.» Сталин.… … Толковый словарь Ушакова
смена — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? смены, чему? смене, (вижу) что? смену, чем? сменой, о чём? о смене; мн. что? смены, (нет) чего? смен, чему? сменам, (вижу) что? смены, чем? сменами, о чём? о сменах намеренное изменение 1. Сменой… … Толковый словарь Дмитриева
смена — СМЕНА1, ы, ж Период времени, по истечении которого одна группа работающих завершает какую л. деятельность, чтобы другая группа могла приступить к работе вместо нее (сменить ее). Уже сумерки, и часовой с вышки не должен бы различать, что двое… … Толковый словарь русских существительных
СМЕНА — СМЕНА, ы, жен. 1. см. сменить, ся. 2. Промежуток времени, по истечении к рого сменяются работающие, какие н. группы людей. Завод работает в две смены. Дежурить в ночную смену. 3. Группа людей, работающая, действующая в такой промежуток. Пришла… … Толковый словарь Ожегова
смена — ы; ж. 1. к Сменить сменять и Смениться сменяться. С. шпал. С. руководства. С. дня и ночи. С. караула. Прийти на смену кому , чему л. 2. Промежуток времени, по истечении которого одна группа людей (работающих, учащихся, отдыхающих) сменяется… … Энциклопедический словарь
смена — ы; ж. см. тж. сменный 1) к сменить сменять и смениться сменяться. Сме/на шпал. См … Словарь многих выражений
Уинклер, Генри — Генри Уинклер Henry Winkler Уинклер в феврале 2011 года … Википедия
Кенгирское восстание заключённых — Кенгирское восстание заключенных Приблизительное расположение Кенгира в Казахстане … Википедия
вечер — сущ., м., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? вечера, чему? вечеру, (вижу) что? вечер, чем? вечером, о чём? о вечере; мн. что? вечера, (нет) чего? вечеров, чему? вечерам, (вижу) что? вечера, чем? вечерами, о чём? о вечерах 1. Вечер это… … Толковый словарь Дмитриева
Александровская женская гимназия (Пермь) — У этого термина существуют и другие значения, см. Александровская женская гимназия. Александровская женская гимназия Тип организации: Гимназия [1] А … Википедия
Театр под руководством С. Э. Радлова — Театр имени Ленинградского Совета … Википедия